精神的越狱_浅析美剧_越狱_成功的原因(2)

影

视与舞台艺术

从电影《少女小渔》看背景音响的作用

○王　　佳

摘 要：张艾嘉是著名的女性导演，她执导的电影善用背景音响来描述人物心理和故事情节。１９９５年由她执导的电影《少女小渔》在第四十届亚太影展上荣获五项大奖，其中一项即是最佳音响奖。本文以《少女小渔》为例，从三个方面详细分析了背景音响在电影中的重要作用。关键词：电影　　张艾嘉　　《少女小渔》　　背景音响

《少女小渔》是美籍华人作家严歌苓的短篇小说，后由她本人和张艾嘉导演合作改编成同名电影。小说讲述的是一个移民的故事：一位叫小渔的平凡少女随男友江伟出国，为了能让自己深爱的男友得到绿卡而不得不和老外马里奥假结婚，从而引发了小渔、江伟、马里奥、瑞塔（马里奥前妻）四人微妙的心理和感情变化。

许多大家所熟知的文艺片往往是通过对白来刻画人物心理变化，完成情节表述，有时甚至运用演员夸张的面部表情和肢体动作来引导观众的情绪。然而，有的影片恰恰是运用极少的对话，却引起了观众极大的共鸣。这种共鸣的产生通常是因为恰当地运用了背景音响。１９９５年上映的《少女小渔》在亚太影展上曾获得五项大奖，其中一项就是最佳音响奖。导演张艾嘉独具匠心地通过背景音响来描述故事情节、人物的思想感情和心理活动，从而有效地提升了该影片的艺术感染力。以下就影片《少女小渔》中的背景音响运用进行具体分析。

境，从某种意义上可以说现实生活本身就像是一座座监狱，而《越狱》恰好迎合了人们期望摆脱、期望“越狱”的心理特质，和后现代社会人们怀疑传统以及蔑视正常秩序的精神倾向相吻合，这很容易让我们想起《围城》，其实很多人就是这样被禁锢着，而且每个人都希望能逃离宿命进而掌握自己的人生。然而让不可能成为可能，从一个冲破秩序的行动进而跨越到精神上的自由，对大多数人来说都只能是一个梦，绝大部分人还是很难从精神上把自己从“监狱”中解放出来，而《越狱》刚好帮人们圆了一个现实的好梦。

所以正是人们精神上普遍存在的越狱心理，才使得观众与《越狱》产生了心理共鸣，对于一部成功的商业片来说，成功地揣摩观众的心理是必需的。只有透析了观众的心理才能与观众形成情感与理性的深层次的共鸣，而这才是《越狱》获得成功的重要因素。

诚然，《越狱》的成功更多依赖于好莱坞惯用的创作和

一、通过背景音响渲染人物情绪，引导观众产生共鸣影片开篇便是行驶的火车声和远处的海鸥叫声，配上悠扬缓慢的竹笛吹奏声，让人联想到长途跋涉、背井离乡的情景，于是思乡的情绪便油然而生。如果观众也曾经在陌生的地方打拼，此时一定会产生强烈的共鸣。接下来便是女主角小渔在地下车衣厂里赶工的场景，此时背景配乐中混杂了缝纫机声、烫衣熨斗的蒸汽声和猫咪叫声，自然地体现了嘈杂的工作环境。这就是主人公小渔在异国他乡生活的主要内容。值得一提的是背景音乐没有就这样停止，反而悄悄地进入了钢琴伴奏的主旋律。音乐由弱到强，质朴中带有辛酸的感动，让人感觉到生存在这乏味的工厂里的艰辛，为像小渔这种生存在陌生大城市底层的同胞们感到辛酸。

小渔为得到绿卡而与美国人马里奥假结婚，又为了欺骗移民局而住进他家。没多久，常年在外旅行演出的马里奥前妻瑞塔突然到访，看见年轻漂亮的小渔之后，情绪很激动，争吵一触即发。可是，导演并没有直接拍摄他们争吵的场营销模式，但以上四个成功因素也是好莱坞看准市场之后所做的最明智的选择。通过学习和引进先进技术和理念也必定促进我们自己的影视作品，在赢得本土市场之后逐渐走向世界。

参考文献：

［１］金丹元．新世纪影视理论探索［Ｍ］．上海：学林出版社，２０００．

［２］林少雄．影视鉴赏［Ｍ］．上海人民美术出版社，２００７．［３］陈鹏．美剧《越狱》的借鉴［Ｊ］．瞭望，２００７，（６）．

［４］舒超逸．从《越狱》浅谈分线叙事中的不完整场景结构方式［Ｊ］．当代电影，２００７，（２）．

［５］饶曙光．电视电影的发展策略及其叙事策略［Ｊ］．当代电影，２００７，（２）．

（董昊雷　　浙江师范大学初阳学院　　３２１００４）

２０１０．０４

搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，第一范文网，提供最新高中教育精神的越狱_浅析美剧_越狱_成功的原因(2)全文阅读和word下载服务。