世界十大著名景点

——the top ten attractions in the world

NO.1

大峡谷是刻在美国亚利桑那州科罗拉多河上的 一个陡峭的双面峡谷。它主要包含在大峡谷国 家公园，美国第一个国家公园之一。总统西奥 多罗斯福是大峡谷保护区的主要支持者一个， 并多次来狩猎和欣赏风景。

The Grand Canyon is a steep-sided gorge carved by the Colorado River in the United States in the state of Arizona. It is largely contained within the Grand Canyon National Park, one of the first national parks in the United States. President Theodore Roosevelt was a major proponent of preservation of the Grand Canyon area, and visited it on numerous occasions to hunt and enjoy the scenery. Gorge:峡谷，峡 Colorado River:科罗拉多河 Proponent:支持者

The Grand Canyon is 277 miles (446 km) long, ranges in width from 4 to 18 miles (6.4 to 29 km) and attains a depth of over a mile (1.83 km) (6000 feet). Nearly two billion years of the Earth's geological history have been exposed as the Colorado River and its tributaries cut their channels through layer after layer of rock while the Colorado Plateau was uplifted. While the specific geologic processes and timing that formed the Grand Canyon are the subject of debate by geologists, recent evidence suggests the Colorado River established its course 大峡谷277英里(446公里)长，4到18 英里(6.4至29公里)宽，深度达到1比 through the canyon at least 17 million years ago. Since that time, the Colorado 1英里(1.83公里)(6000英尺)。科 罗拉多河揭露了近二十〇亿年地球的地 River continued to erode and form the 质历史，当科罗拉多高原隆升，其支流 canyon to the point we see it as today. 从岩石层切割到渠道层。虽然地质学家 主体辩论的是具体的地质过程和时间形 Tributaries:之流 成了大峡谷，最近的证据表明，科罗拉 多河在至少17万年前就开始形成。自那 Uplifted:隆升 时以来，科罗拉多河不断侵蚀，形成了 Specific:具体的 我们今天看到的看到峡谷上的一点。 Erode:侵蚀

The Great Barrier Reef is the largest coral reef in the world, roughly parallel to the coast of Queensland, Australia, for almost 2,000km. Australia has almost 1/5th of the world's reef area and most is located in the GBR. Washed by the warm waters of the South-West Pacific Ocean the perfect environment is created for the world's largest system of coral reefs. The Great Barrier Reef is of such pristine condition that it was listed by the World Heritage Trust as a protected site and is therefore managed by the Great Barrier Reef Marine Authority to ensure that its beauty is maintained for many generations to come.

NO.2澳大利亚的大堡礁Great Barrier Reef

Coral reef:珊瑚礁 pristine condition:原

始状态

大堡礁是世界上最大的珊瑚礁，大致平行至近2000公里的澳大利亚昆士兰海岸。 澳大利亚几乎有世

界珊瑚礁面积的1/5,大部分都位于大堡礁。 由西南太平洋的海水冲 刷，以及完美环境形成了世界上最大的珊瑚礁。因为这样的原始状态，大堡礁被列入 了世界遗产信托基金以加以保护，由大堡礁海洋管理局管理，以确保它的美丽，能一 直保持下去。

大堡礁水域提供世界上最繁忙和最多样 化的海洋栖息地。海洋生物，种类丰富。 从许多珊瑚物种到寻找布莱克马林，各 种规模和物种的鱼类存在于在两者之间。 该礁的鱼类和其他海洋生物的、艺术家 甚至没有想到过不同颜色将震惊游客。 它是世界552个世界遗产地区规模最大 的，覆盖347000公里，有2800多礁在 该地区编目下。 The waters of the Great Barrier Reef provide the world's busiest and most varied marine habitats. Marine life is in abundance. From the many species of coral to the sought after Black Marlin and all sizes and species of fish in-between. The varied colours of the reef's fish and other marine life will astound the visitor with colour combinations that artists haven't even dreamed of. It is the largest of the world 552 World Heritage Areas, covering 347,000 km There are more than 2800 catalogued reefs in the area. Marine:海洋的； habitats:栖息地； coral:珊瑚； astound:是震惊

Florida is a state located in the southeastern region of Peninsula:半岛 the United States. Most of the state is a large peninsula with the Gulf of Mexico on its west and the Humid:潮湿的 Atlantic Ocean on its east. Much of the state has a Subtropical:热带的 humid subtropical climate; southern Florida has a tropical climate.Florida was named by Juan Ponce de Flowery Easter:华 León, who landed on the peninsula on 2 April 1513, 丽复活节 during Pascua Florida (Spanish for "Flowery Easter," referring to the Easter season). Florida is the fourth most populous state in the country. 美国佛罗里达州 Florida 佛罗里达州是位于美国东南部地 区的一个国家。该州大部分是位 于墨西哥湾其西部和大西洋东部 的大半岛。该州大部分地区属于 亚热带潮湿气候;佛罗里达州南部 属热带气候.佛罗里达是由1513年 4月2日降落在佛罗里达州帕斯夸 半岛上的胡安庞塞德莱昂命名的 (西班牙语为“华丽复活节”, 指的是复活节赛季)。佛罗里达 州是第四人口最多的国家。

New Zealand consists of the North Island and the South Island, which are separated by Cook Strait, and several smaller islands. Both main islands are bisected by mountain ranges. New Zealand has a developing market economy based largely on agriculture (dominated by sheep raising), small-scale industries, and services. It is a constitutional monarchy with one legislative house; its chief of state is the British monarch represented by the governor-general, and the head of government is the prime minister. Bisect:一分为二；

搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，第一范文网，提供最新工程科技世界十大著名景点全文阅读和word下载服务。