2009年第八届中学生古诗文阅读大赛高中文言文阅读训练70篇(5)

2009年第八届中学生古诗文阅读大赛高中文言文阅读训练70篇

（说明：个人拥有的原文版本、古汉语词典以及个人在网上所搜索的资料中，均译为“喜欢”或“高兴”。）

（2）雨停天晴

（3）事物的一头或一边

3．A．①②⑤（译为：刻刀） B．③④（译为：雕刻）

4．（1）各种微小的东西都要用刻刀来雕刻它，而被雕刻的东西必须比刻刀大。

（2）请允许让我到住处去拿它。

5.燕王是个嗜奇多欲而又愚笨不堪的人。他喜欢新奇事物，使骗子钻了空子，卫人正是利用他多欲得特点，让他受骗上当。当得知“养卫人”而“不能观其母猴”时又束手无策，显得愚笨无能。

（补充：寓言告诉人们，不管骗子如何花言巧语，施展骗术，只要我们保持清醒的头脑，就会发现骗术终有破绽，只要细加分析和追究，一切黑嘴谎言都将原形毕露。）

3.邓通蒙幸

邓通，以濯船①为黄头郎。孝文帝梦欲上天，不能，有一黄头郎从后推之上天，顾见其衣裻带后穿②。觉而之渐台③，以梦中阴自求推者郎，即见邓通，其衣后穿，梦中所见也。召问其名姓，姓邓氏，名通，文帝说焉，尊幸之日异。通亦愿谨④，不好外交⑤，虽赐洗沐⑥，不欲出。于是文帝赏赐通巨万以十数，官至上大夫。文帝时时如邓通家游戏。然邓通无他能，不能有所荐士，独自谨其身以媚上而已。上使善相者相通，曰“当贫饿死”。文帝曰：“能富通⑦者在我也，何谓贫乎？”于是赐邓通蜀严道铜山，得自铸钱，“邓氏钱”布天下。其富如此。

（选自《史记?佞幸列传第六十五》）

【注释】

①濯（zhào）船：用桨划船。濯：通“棹”。②裻（dū）：衣衫和横腰部分。带：衣带。穿：打结。③觉：指梦醒。之：往。渐台：建在未央宫西边苍池中的台子。④愿谨：性格老实谨慎。⑤外交：同别人交往。⑥洗沐：休假。按汉制，官吏五日一洗沐。⑦富通：使邓通富有。

【译文】

邓通是蜀郡南安人，因为会划船当了黄头郎。孝文帝梦见自己想上天，却上不去，有个黄头郎从背后推他上了天，他回头看见那人衣衫的横腰部分，衣带在背后打了结。孝文帝梦醒后就前往渐台，按梦中所见暗暗地寻找推他上天的那个黄头郎，就见到了邓通，他的衣带在身后打了结，正是梦中所见的那个人。于是文帝把他召来询问他的姓名，姓邓名通，文帝很喜欢他，并尊宠他，对他一天比一天好。邓通也老实谨慎，不喜欢和外人交往，虽然皇帝赐给他假期，他也不想外出。于是皇帝赏赐他亿万钱竟达十多次，官职升到上大夫。文帝常常到邓通家游玩。但是邓通没有别的能耐，也没有能推荐贤士，只是自己处事谨慎来讨好皇上罢了。一次，皇上让一个善于相面的人给邓通相面，那人相面以后说：“他当会因贫穷而饿死。”文帝说：“能使邓通富有的就在于我，怎能说他会贫穷呢？”于是文帝又赏赐给邓通蜀郡严道的铜山，并允许他自铸钱币，因此，“邓氏钱”遍布全国。他的富有就是这个样子。

【阅读训练】

1.解释下列加点词在句中的意思。

（1）觉而之渐台

（2）以梦中阴自求推者郎

（3）尊幸之日异

（4）通亦愿谨

搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，第一范文网，提供最新IT计算机2009年第八届中学生古诗文阅读大赛高中文言文阅读训练70篇(5)全文阅读和word下载服务。