裕兴新概念第三册第31课笔记(10)

★ Dickie left the shop without a word and returned carrying a large cloth bag.

迪基二話沒說就走了。一會兒，他帶著一個大布口袋回到店裏。

※ left…without …and returned…

eg：The jailer came off the stage with the blank piece of paper and returned with the normal one.

獄卒手拿著白紙下台然後帶著原來的信又回來了。

★ As it was extremely heavy, he dumped it on the counter.

布袋很沉，他重重地把布袋扔在櫃檯上。

★The assistant asked him to leave, but Dickie paid no attention to him and requested to see the manager.

店員讓迪基走開，他置之不理，並要求見經理。

※ pay no attention / heed to

attach too great importance to 給…太多的重要性

place too much emphasis on 過於強調

eg：We attach too great importance to tradition and at the same time little attention is paid to world trend.

我們對傳統過於重視而與此同時往往忽略了世界潮流。

搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，第一范文网，提供最新人文社科裕兴新概念第三册第31课笔记(10)全文阅读和word下载服务。