喫茶店へコーヒーを飲みに行きます。
(2)
中華料理(ちゅうかりょうり)はおいしいですから、日本でもたいへん人気があります。
町(まち)には中華料理店がたくさんあります。
例(たと)えば、ラーメンの専門店(せんもんてん)やギョーザの専門店もあります。
昨日わたしは田中さんといっしょに中華料理を食(た)べにいきました。
中国は広い国(くに)ですから、土地(とち)によって料理の味(あじ)が違(ちが)います。甘(あま)い料理や辛(から)い料理があります。
わたしたちは辛い料理が食べたかったです。
四川(しせん)料理の店(みせ)に进(はい)りました。
昨日は暑かったですから、冷(つめ)たい飲み物がほしかったです。
わたしたちはビールを2本注文(ちゅうもん)しました。
(3)
店員:いらっしゃいませ。
田中:冷たい飲み物がほしいですね。
張:ええ。ビールを飲みませんか。
田中:そうしましょう。ビールを2本ください。
店員:かしこまりました。
張:この店は四川料理の専門店ですね。
田中:ええ。わたしは1か月に1回くらいここへ食べに来ます。ここのマーボーどーフはおいしいですよ。
張:そうですか。ぜひ食べたいですね。
田中:ビールをもう1本注文しましょうか。
張:ええ。そうしましょう。
第15课ここに名前を書いて
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1....[て] ください
2....[て] います(动作的进行、状态的持续)
(1)
ここに名前を書いてください。
この小包(こづつみ)を北京へ送(おく)ってください。
陳さんは北京に住(す)んでいます。
陳さんは今王さんに手紙(てがみ)を書いています。
王さんは東京に住んでいます。
王さんは吉祥寺のアパートに住んでいます。
王さんはいま新聞を読(よ)んでいます。
(2)
陳さんは北京大学の学生です。
先週陳さんから王さんに手紙が来ました。
「日本語のカセットテープがほしいです。
北京でも売(う)っています。
でも、あまり種類が多くないです。
日本から送ってください。」
王さんは今陳さんに返事(へんじ)を書いています。
「わたしはとてもいいカセットテープを持(も)っています。
日本語の勉強にとても役立(やくだ)ちます。
明日小包で送ります。
どうぞ使(つか)ってください。」
王さんは明日郵便局へ小包を送りに行きます。
(3)
王:この小包を北京へ送ってください。
局員(きょくいん):船便(ふなびん)ですか、航空便(こうくうびん)ですか。
王:船便でお願(ねが)いします。
局員:わかりました。何(なに)が进(はい)っていますか。
王:カセットテープです。5(ご)本进っています。
局員:あなたの名前と住所(じゅうしょ)をここに書いてください。
- 8 - 26 P
旧版初级标准日本语--课文1-49 王:はい、わかりました。送料はいくらですか。
局員:今重(おも)さを量(はか)っていますから、ちょっと待(ま)ってください。
第16课帰ってもいいです。
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1....[て]もいいです
2....[て]はいけません
3....[て]、... (动词)
4....[て]から、...
(1)
帰(かえ)ってもいいです。
会社を休んでもいいです。
風呂(ふろ)に进(はい)ってはいけません。
会社を休んで、医院(びょういん)へ行きます。
医院へ行って、診察(しんさつ)を受(う)けます。
薬(くすり)をもらってから、帰ります。
(2)
田中さんは今朝(けさ)熱(ねつ)が38度(ど)ありました。
頭痛(ずつう)がして、食欲(しょくよく)がありませんでした。
本日は会社を休んで、医院へ診察を受けに行きました。
田中さんは受付(うけつけ)に診察券(しんさつけん)を出(だ)してから、待合室(まちあいしつ)に进りました。
待合室にはおおぜいの人がいました。
30分(さんじっぷん)くらいたって、看護婦(かんごふ)さんが田中さんの名前を呼(よ)びました。田中さんは診察室(しんさつしつ)に进りました。
(3)
医者(いしゃ):田中さんですね。どうしましたか。
田中:熱があって、頭(あたま)が痛(いた)いです。
医者:ずいぶんのどがはれています。風邪(かぜ)ですよ。注射(ちゅうしゃ)をしましょう。
田中:尐し痛いですね。本日は風呂に进ってもいいですか。
医者:いいえ。进ってはいけません。家へ帰って、ゆっくり休んでください。
田中:もう帰ってもいいですか。
医者:ええ、いいですよ。薬(くすり)をもらってから、帰ってください。薬は食後(しょくご)に飲(の)んでくださいね。
田中:ありがとうございました。
医者:明日もう一度(いちど)来(き)てください。どうぞお大事(だいじ)に。
第17课日本の国土は細くて
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1....[く]て、...(形容词)
2....[で]、...(形容动词、名词)
(1)
日本の国土(こくど)は細(ほそ)くて、長(なが)いです。
北(きた)の处所(ちほう)は冬が長くて、雪が多いです。
南(みなみ)の处所は热かくて、ほとんど雪が降(ふ)りません。
秋は快適(かいてき)な季節で、いろいろな催(もよお)しが盛(さか)んです。
紅葉(もみじ)が鮮(あざ)やかで、とても美しいです。
(2)
日本は南北(なんぼく)に長い国(くに)です。
気候(きこう)は处所によってたいへん違(ちが)います。
10月(じゅうがつ)の北海道(ほっかいどう)はもう冷くて、人々(ひとびと)はコートは着(き)ています。
10月の沖縄(おきなわ)はまだ暑くて、人々は夏服(なつふく)を着ています。
秋はさわやかで、快適な季節です。
紅葉がとても鮮やかです。
おおぜいの人が紅葉を見に行きます。
秋は快適な季節で、芸術(げいじゅつ)やスポーツの催しが盛んです。
(3)
王:日本の秋はきれいですね。
田中:ええ。紅葉がきれいでしょう。
王:はい。鮮やかで、美しいですね。
田中:紅葉の盛んは处所によって違います。北の处所は早(はや)くて、南は遅(おそ)いです。
- 9 - 26 P
旧版初级标准日本语--课文1-49 王:桜と反対(はんたい)ですね。
田中:ええ、そうです。秋の紅葉も春(はる)の桜も日本の代表的(だいひょうてき)な風物(ふうぶつ)です。
王:北京の紅葉もとても美しいですよ。
田中:そうですか。王さん、今度(こんど)の休みに紅葉を見に行きませんか。
王:ええ。ぜひいきましょう。
第18课もうすぐ7時にな
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1....[く] なります(形容词)
2....[に] なります(形容动词、名词)
3....[く] します(形容词)
4....[に] します(形容动词、名词)
(1)
もうすぐ7時になります。
テレビのニュースの時間になります。
もうすぐ11月ですから、朝(あさ)やよる(よる)の気温(きおん)が低(ひく)くなります。田中さんはテレビの音(おと)を大きくします。
電気(でんき)をつけて、部屋を明(あか)るくします。
(2)
田中さんの家には電気製品(でんきせいひん)がたくさんあります。
奥さんは毎日掃除機(そうじき)を使(つか)って、部屋をきれいにします。
電子(でんし)レンジを使って、料理を作ります。
電気製品のおかげで、家事(かじ)の時間はとても短(みじか)くなりました。
テレビとラジオとステレオもあります。
技術が進歩(しんぽ)しましたから、テレビやラジオの故障(こしょう)が尐なくなりました。
ステレオの値段も安くありました。
電気製品の発達(はったつ)は人々の生活(せいかつ)を変(か)えました。
(3)
張:田中さんの家には電気製品がたくさんありますね。
田中:ええ。以前(いぜん)はテレビもステレオも高(たか)かったです。でも、今は安くなりました。
張:技術が進歩しましたからね。
田中:ええ。把持(そうさ)も簡単(かんたん)になって、故障も尐なくありました。
張:台所にも冷蔵庫(れいぞうこ)や電子レンジがありますね。
田中:はい。家事(かじ)が楽にありました。
張:先週デパートに行きましたが、テレビもステレオも種類が多いですね。
田中:ええ。多いでしょう。本当(ほんとう)に種類が豊富(ほうふ)にありました。
第19课駅で煙草を吸わない
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1....[ない]でください
2....なければなりません
3....なくてもいいです
(1)
駅で煙草(たばこ)を吸(す)わないでください。
会社に遅(おく)れないでください。
田中さんは毎朝7時に起(お)きなければなりません。
8時5分の電車に乗(の)らなければなりません。
あしたは星期日ですから、早く起きなくてもいいです。
(2)
田中さんの会社は東京駅の近(ちか)くにあります。
会社は9時に始まります。
家から会社まで1時間20分かかりますから、毎朝7時に起きなければなりません。
7時45分のバスで吉祥寺駅まで行って、8時5分の電車に乗ります。
7時から9時まではラッシュアワーです。
ラッシュアワーの電車はとても混雑(こんざつ)します。
今朝も駅ではおおぜいの人が電車を待(ま)っていました。
「危(あぶ)ないですから、押(お)さないでください。」
駅員(えきいん)がマイクで叫(さけ)んでいました。
ラッシュアワーの駅はとても混雑しますから、ホームで煙草を吸ってはいけません。
(3)
- 10 - 26 P
旧版初级标准日本语--课文1-49 王:田中さんの会社は土曜日と星期日が休みですね。
田中:ええ。わたしの会社は週休(しゅうきゅう)2日(ふつか)です。このほかに1年に20日(はつか)休みを取(と)ってもいいです。
王:そうですか。
田中:でも会社に届(とど)を出(だ)して、許可(きょか)をもらわなければなりません。
王:どうしてですか。
田中:一度におおぜいの人が休んでは困(こま)りますから。
王:なるほどそうですね。国の祝日(しゅくじつ)も休みですか。
田中:はい、休みです。
王:あしたは文化(ぶんか)の日(ひ)ですね。
田中:そうです。
王:会社に行かなくてもいいですね。ゆっくり休んでください。
第20課張さん料理ができます.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
1 ~ができます
2 … ことができます
3 … 前に, …
(1)
張さんは料理ができます.
餃子を作ることができます.
最近は忙しいですから,ゆっくり料理を作ることができません.
家へ帰る前に ,すーぱーマーケットに寄ります.
料理を作る前に,手を洗います.
(2)
冷凍食品は安くて方便です.
冷凍食品を使って,簡単に料理を作ることができます.
搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,第一范文网,提供最新实用文档旧版初级标准日本语--课文(3)全文阅读和word下载服务。
相关推荐: