管件中英文对照(15)

flange 用於連接管子、設備等的帶螺栓孔的突緣形元件。

5.1.1 平焊法蘭（平面板式法蘭）

slip­on flange 須將管子插入法蘭內圈焊接的法蘭。

5.1.2 對焊法蘭

welding neck flange 帶頸的、有圓滑過渡段的、與管子為對焊連接的法蘭。

5.1.3 承插焊法蘭

socket welding flange

帶有承口的、與管子為承插焊連接的法蘭。

5.1.4 螺紋法蘭

threaded flange (screwed flange) 帶有螺紋，與管子為螺紋連接的法蘭。

5.1.5 松套法蘭

lapped joint flange (loose flange) 活套在管子上的與翻邊短節或焊環組合使用的法蘭。

5.1.6 特殊法蘭

special flange 非圓形的法蘭，如菱形法蘭、方形法蘭等。

5.1.7 異徑法蘭(大小法蘭)

reducing flange 與標準法蘭連接，但接管公稱直徑小於該標準法蘭接管公稱直徑的法蘭。

5.1.8 全平面法蘭

flat face flange 密封面與整個法蘭面為同一平面的法蘭。

5.1.9 击臺面法蘭

raised face flange 密封面略高出整個法蘭面的法蘭。

5.1.10 凹击面法蘭

male and female face flanges 一對法蘭，其密封面，一呈凹型，一呈击型。

5.1.11 榫槽面法蘭

搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，第一范文网，提供最新高等教育管件中英文对照(15)全文阅读和word下载服务。