真诚地…
Dear Sir,
We should be glad to know whether you supply lots of 100% cotton men’s shirt, blouses, shorts, trousers, etc. We also require lots of bath towels, please send us the category of some goods that you recommend or supply from stock.
Yours faithfully,
2006.10.1
Mr.CK.Wu,
168 Yin on Street,
New York, USA.
亲爱的先生:
谢谢您5月29日的来信。我们很抱歉稍微有点耽搁处理您的订单。您是知道的,我们的工作是满24小时排期,并且很难找到足够的面料。无论如何,我们最迟会在下星期三运出货物。
我们希望不会给您带来不便。
敬上
Rykiel 贸易公司
Alice Liu
经理
Dear sir
thank you for your letter of may 29. We are sorry there has been a slight delay in filling your order. As you know, we are on a full 24-hour schedule, and it is difficult to obtain the sufficient shell fabric. However, we can definitely ship your order by next Wednesday at the latest.
we hope we have not inconvenienced you.
very truly yours
Rykiel Trading Office
Alice Liu
Manager
尊敬的先生:
我方想了解你们是否可提供大量高质量的涤纶填充装和羽绒衣。请将你方不同系列产品的详细信息寄给我方,包括尺寸、色彩、价格及不同材料缝制的样品。
我们是此地规模最大的商场。相信我方市场对上述合理定价的货物将有着强劲的需求。 请在回信中报出每种产品不少于1000打的支付条款和折扣。
真诚地, Dear Sir,
We should be glad to know whether you supply lots of high quality polyester filled wear and down wear. Please send us details of your various ranges, including sizes, colors and prices, and also samples made of different materials.
We are the leading department stores here in this region, and we believe there are very brisk demands in our area for moderately priced goods of the kinds mentioned above.
When replying, please state terms of payment and discounts you allow on purchase of quantities not less than 1000 dozen of individual items.
搜索“diyifanwen.net”或“第一范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,第一范文网,提供最新高等教育服装英语汇总(6)全文阅读和word下载服务。
相关推荐: